You will get a better response from the General Discussion forum.
I have moved your post there.
Personally, I would search Video Cards, Desktop Video Cards - Newegg.com
Once there, select "power search" and select your interface "PCI Express 3.0 x16". From there, you will need to research which chipset (ATI/AMD or Nvidia), series, etc.
Doc